See even Jove nods in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Alteration of even Homer nods, substituting Jove, a seemingly even more infallible agent.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proverb",
"head": "~nods"
},
"expansion": "even Jove nods",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "even Homer nods"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
32
]
],
"ref": "1896, Lilian Bell, The Under Side of Things, page 178:",
"text": "[I]t is said that even Jove nods upon occasions; but if Venus ever did, the record has been lost.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
35
]
],
"ref": "1903, Factory and Industrial Management, volume 24, page 760:",
"text": "To err is human, and even Jove nods. But it certainly seems unnecessary to go out of the way to invent and elaborately embroider stories so grotesque as this.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
30
]
],
"ref": "1905, Orison Swett Marden, Choosing a Career, page 315:",
"text": "It is said that even Jove nods; the paying teller must never nod, since he is beset with opportunities to make mistakes, a single one of which may cost the bank a great deal of money and him his place and chances of advancement.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
270,
284
]
],
"ref": "1913, The Chautauquan, volume 70, page 68:",
"text": "It is even related that at one time when [Napoleon] caught [Marie Louise] experimenting with the making of an omelette he gave yet one more instance of his omniscience by playfully teaching her how to prepare it. That he dropped it on the floor would seem to prove that even Jove nods.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
93
]
],
"ref": "1933, Time, volume 22, numbers 14-26, page 10:",
"text": "Time usually is correct in its statements but we have classical authority that even Jove nods occasionally.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
15
]
],
"ref": "1997, Harry Turtledove, How Few Remain, page 547:",
"text": "“Even Jove nods,” Roosevelt said, which meant nothing to the storekeeper. Grunting, Roosevelt carried the full milk cans out to the wagon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of even Homer nods."
],
"id": "en-even_Jove_nods-en-proverb-vDznHG8v",
"links": [
[
"even Homer nods",
"even Homer nods#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "even Jove nods"
}
{
"etymology_text": "Alteration of even Homer nods, substituting Jove, a seemingly even more infallible agent.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proverb",
"head": "~nods"
},
"expansion": "even Jove nods",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "even Homer nods"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proverbs",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
32
]
],
"ref": "1896, Lilian Bell, The Under Side of Things, page 178:",
"text": "[I]t is said that even Jove nods upon occasions; but if Venus ever did, the record has been lost.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
35
]
],
"ref": "1903, Factory and Industrial Management, volume 24, page 760:",
"text": "To err is human, and even Jove nods. But it certainly seems unnecessary to go out of the way to invent and elaborately embroider stories so grotesque as this.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
30
]
],
"ref": "1905, Orison Swett Marden, Choosing a Career, page 315:",
"text": "It is said that even Jove nods; the paying teller must never nod, since he is beset with opportunities to make mistakes, a single one of which may cost the bank a great deal of money and him his place and chances of advancement.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
270,
284
]
],
"ref": "1913, The Chautauquan, volume 70, page 68:",
"text": "It is even related that at one time when [Napoleon] caught [Marie Louise] experimenting with the making of an omelette he gave yet one more instance of his omniscience by playfully teaching her how to prepare it. That he dropped it on the floor would seem to prove that even Jove nods.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
93
]
],
"ref": "1933, Time, volume 22, numbers 14-26, page 10:",
"text": "Time usually is correct in its statements but we have classical authority that even Jove nods occasionally.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
15
]
],
"ref": "1997, Harry Turtledove, How Few Remain, page 547:",
"text": "“Even Jove nods,” Roosevelt said, which meant nothing to the storekeeper. Grunting, Roosevelt carried the full milk cans out to the wagon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of even Homer nods."
],
"links": [
[
"even Homer nods",
"even Homer nods#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "even Jove nods"
}
Download raw JSONL data for even Jove nods meaning in English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.